Joshua 14:15

முன்னே எபிரோனுக்குக் கீரியாத் அர்பா என்று பேரிருந்தது; அர்பா என்பவன் ஏனாக்கியருக்குள்ளே பெரிய மனுஷனாயிருந்தான்; யுத்தம் ஓய்ந்ததினால் தேசம் அமைதலாயிருந்தது.

Add to Collection

Other Translations

King James Version (KJV)

And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.

American Standard Version (ASV)

Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; `which Arba was’ the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war.

Bible in Basic English (BBE)

In earlier times the name of Hebron had been Kiriath-arba, named after Arba, the greatest of the Anakim. And the land had rest from war.

Darby English Bible (DBY)

Now the name of Hebron before was Kirjath-Arba; the great man among the Anakim. And the land rested from war.

Webster’s Bible (WBT)

And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.

World English Bible (WEB)

Now the name of Hebron before was Kiriath Arba; [which Arba was] the greatest man among the Anakim. The land had rest from war.

Young’s Literal Translation (YLT)

and the name of Hebron formerly `is’ Kirjath-Arba (he `is’ the great man among the Anakim); and the land hath rest from war.

Cross Reference

Judges 3:11

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Judges 3:30

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

Judges 5:31

So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.

Judges 8:28

Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon.

Joshua 15:13

And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.

Genesis 23:2

And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Joshua 11:23

So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.

Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.


    Posted

    in

    by

    Tags: