இந்த ராஜாக்களெல்லாரும் கூடி, இஸ்ரவேலோடே யுத்தம்பண்ணவந்து, மேசோம் என்கிற ஏரியண்டையிலே ஏகமாய்ப் பாளயமிறங்கினார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
American Standard Version (ASV)
And all these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And all these kings came together, and put their forces in position at the waters of Merom, to make war on Israel.
Darby English Bible (DBY)
And all these kings met together, and came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.
Webster’s Bible (WBT)
And when all these kings were met together, they came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.
World English Bible (WEB)
All these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
Young’s Literal Translation (YLT)
and all these kings are met together, and they come and encamp together at the waters of Merom, to fight with Israel.
Cross Reference
Psalm 3:1
Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Psalm 118:10
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
Isaiah 8:9
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
Revelation 16:14
For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.