அவர்களை அவர் நோக்கி: நான்தான், பயப்படாதிருங்கள் என்றார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
But he saith unto them, It is I; be not afraid.
American Standard Version (ASV)
But he saith unto them, It is I; be not afraid.
Bible in Basic English (BBE)
But he said to them, It is I, have no fear.
Darby English Bible (DBY)
But he says to them, It is I: be not afraid.
World English Bible (WEB)
But he said to them, “I AM. Don’t be afraid.”
Young’s Literal Translation (YLT)
and he saith to them, `I am `he’, be not afraid;’
Cross Reference
Psalm 35:3
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation.
Isaiah 41:14
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.
Isaiah 43:1
But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
Matthew 14:27
But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
Mark 6:50
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
Mark 16:6
And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
Revelation 1:17
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
Isaiah 41:10
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Isaiah 44:8
Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.