அதற்கு ராஜாவின் மனுஷன்: ஆண்டவரே, என் பிள்ளை சாகிறதற்குமுன்னே வரவேண்டும் என்றான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
American Standard Version (ASV)
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
Bible in Basic English (BBE)
The man said, Sir, come down before my boy is dead.
Darby English Bible (DBY)
The courtier says to him, Sir, come down ere my child die.
World English Bible (WEB)
The nobleman said to him, “Sir, come down before my child dies.”
Young’s Literal Translation (YLT)
The courtier saith unto him, `Sir, come down before my child die;’
Cross Reference
Psalm 40:17
But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
Psalm 88:10
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Mark 5:23
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
Mark 5:35
While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.