இவைகளுக்குப்பின்பு, இயேசுவும் அவருடைய சீஷரும் யூதேயா தேசத்திற்கு வந்தார்கள்; அங்கே அவர் அவர்களோடே சஞ்சரித்து, ஞானஸ்நானங்கொடுத்துவந்தார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.
American Standard Version (ASV)
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judea; and there he tarried with them, and baptized.
Bible in Basic English (BBE)
After these things Jesus and his disciples went into the land of Judaea, and there he was with them for some time, giving baptism.
Darby English Bible (DBY)
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he abode with them and baptised.
World English Bible (WEB)
After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them, and baptized.
Young’s Literal Translation (YLT)
After these things came Jesus and his disciples to the land of Judea, and there he did tarry with them, and was baptizing;
Cross Reference
John 2:13
And the Jews’ passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
John 4:1
When therefore the LORD knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,
John 7:3
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.
John 3:26
And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.