இப்படியிருக்க, அவருக்கு மறுமொழி கொடுக்கவும், அவரோடே வழக்காடும் வார்த்தைகளைத் தெரிந்துகொள்ளவும் நான் எம்மாத்திரம்?
Other Translations
King James Version (KJV)
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
American Standard Version (ASV)
How much less shall I answer him, And choose out my words `to reason’ with him?
Bible in Basic English (BBE)
How much less may I give an answer to him, using the right words in argument with him?
Darby English Bible (DBY)
How much less shall I answer him, choose out my words [to strive] with him?
Webster’s Bible (WBT)
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
World English Bible (WEB)
How much less shall I answer him, Choose my words to argue with him?
Young’s Literal Translation (YLT)
How much less do I — I answer Him? Choose out my words with Him?
Cross Reference
1 Kings 8:27
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?
Job 4:19
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
Job 9:3
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
Job 11:4
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
Job 23:4
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
Job 23:7
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
Job 25:6
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
Job 33:5
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.