அதின்மேல் உன் கையைப்போடு, யுத்தத்தை நினைத்துக்கொள்; இனி அப்படிச் செய்யத் துணியமாட்டாய்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
American Standard Version (ASV)
Lay thy hand upon him; Remember the battle, and do so no more.
Bible in Basic English (BBE)
They take a grip of one another; they are joined together, so that they may not be parted.
Darby English Bible (DBY)
Lay thy hand upon him; remember the battle, — do no more!
Webster’s Bible (WBT)
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
World English Bible (WEB)
Lay your hand on him. Remember the battle, and do so no more.
Young’s Literal Translation (YLT)
Place on him thy hand, Remember the battle — do not add!
Cross Reference
1 Kings 20:11
And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.
2 Kings 10:4
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?
Luke 14:31
Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.