அதின் அங்கங்களும், அதின் வீரியமும், அதின் உடல் இசைவின் நேர்த்தியும் இன்னதென்று நான் சொல்லாமல் மறைக்கமாட்டேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
American Standard Version (ASV)
I will not keep silence concerning his limbs, Nor his mighty strength, nor his goodly frame.
Bible in Basic English (BBE)
His breath puts fire to coals, and a flame goes out of his mouth.
Darby English Bible (DBY)
I will not be silent as to his parts, the story of his power, and the beauty of his structure.
Webster’s Bible (WBT)
His breath kindleth coals, and a flame issueth from his mouth.
World English Bible (WEB)
“I will not keep silence concerning his limbs, Nor his mighty strength, nor his goodly frame.
Young’s Literal Translation (YLT)
I do not keep silent concerning his parts, And the matter of might, And the grace of his arrangement.
Cross Reference
Genesis 1:25
And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.