பூமி முத்திரையிடப்பட்ட களிம்பைபோல் வேறே ரூபங்கொள்ளும்; சகலமும் வஸ்திரம் தரித்திருக்கிறதுபோல் காணப்படும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
American Standard Version (ASV)
It is changed as clay under the seal; And `all things’ stand forth as a garment:
Bible in Basic English (BBE)
It is changed like wet earth under a stamp, and is coloured like a robe;
Darby English Bible (DBY)
It is changed like the signet-clay; and [all things] stand forth as in a garment:
Webster’s Bible (WBT)
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
World English Bible (WEB)
It is changed as clay under the seal, And stands forth as a garment.
Young’s Literal Translation (YLT)
It turneth itself as clay of a seal And they station themselves as clothed.
Cross Reference
Psalm 104:2
Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
Psalm 104:6
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.