அவர் துன்மார்க்கமாய் பிழைக்க ஒட்டாதிருக்கிறார்; சிறுமையானவர்களின் நியாயத்தை விசாரிக்கிறார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
American Standard Version (ASV)
He preserveth not the life of the wicked, But giveth to the afflicted `their’ right.
Bible in Basic English (BBE)
His eyes are ever on the upright, and he gives to the crushed their right;
Darby English Bible (DBY)
He saveth not the wicked alive; but he doeth justice to the afflicted.
Webster’s Bible (WBT)
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
World English Bible (WEB)
He doesn’t preserve the life of the wicked, But gives to the afflicted their right.
Young’s Literal Translation (YLT)
He reviveth not the wicked, And the judgment of the poor appointeth;
Cross Reference
Exodus 22:22
Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
2 Peter 2:9
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
Jeremiah 12:1
Righteous art thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?
Isaiah 11:4
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth: with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Psalm 82:1
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
Psalm 72:4
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
Psalm 55:23
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
Psalm 10:14
Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.
Psalm 9:12
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
Job 29:12
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
Job 21:30
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
Job 21:7
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Job 8:22
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
Job 5:15
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Psalm 140:12
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
Proverbs 22:22
Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:
Psalm 72:12
For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.