இதோ, தேவன் மகத்துவமுள்ளவர், அவர் ஒருவரையும் புறக்கணியார்; மன உருக்கத்திலும் அவர் மகத்துவமுள்ளவர்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
American Standard Version (ASV)
Behold, God is mighty, and despiseth not any: He is mighty in strength of understanding.
Bible in Basic English (BBE)
Truly, God gives up the hard-hearted, and will not give life to the sinner.
Darby English Bible (DBY)
Lo, ùGod is mighty, but despiseth not [any]; mighty in strength of understanding:
Webster’s Bible (WBT)
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
World English Bible (WEB)
“Behold, God is mighty, and doesn’t despise anyone. He is mighty in strength of understanding.
Young’s Literal Translation (YLT)
Lo, God `is’ mighty, and despiseth not, Mighty `in’ power `and’ heart.
Cross Reference
Job 9:14
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
1 Corinthians 1:24
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
Jeremiah 32:19
Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
Psalm 99:4
The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Job 31:13
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
Job 26:12
He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
Job 12:13
With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
Job 10:3
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Job 9:19
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
Job 37:23
Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
Psalm 138:6
Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Psalm 147:5
Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.
Jeremiah 10:12
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
Psalm 22:24
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.