ஆகாதவன்மேல் வரும் நியாயத்தீர்ப்பு நிறைவேறப் பார்ப்பீர்; நியாயமும் நீதியும் உம்மை ஆதரிக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
American Standard Version (ASV)
But thou art full of the judgment of the wicked: Judgment and justice take hold `on thee’.
Bible in Basic English (BBE)
…
Darby English Bible (DBY)
But thou art full of the judgments of the wicked: judgment and justice take hold [on thee].
Webster’s Bible (WBT)
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
World English Bible (WEB)
“But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the judgment of the wicked thou hast fulfilled, Judgment and justice are upheld — because of fury,
Cross Reference
Job 16:5
But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.
Job 22:11
Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.
Job 34:8
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
Job 34:36
My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.
Romans 1:32
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
Revelation 18:4
And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.