சிறுமைப்பட்டர்வகளை அவர் சிறுமைக்கு நீங்கலாக்கி, அவர்கள் ஒடுக்கப்பட்டிருக்கையில் அவர்கள் செவியைத் திறக்கிறார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
American Standard Version (ASV)
He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.
Bible in Basic English (BBE)
He makes the wrong done to the poor the way of their salvation, opening their ears by their trouble.
Darby English Bible (DBY)
But he delivereth the afflicted in his affliction, and openeth their ear in [their] oppression.
Webster’s Bible (WBT)
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
World English Bible (WEB)
He delivers the afflicted by their affliction, And opens their ear in oppression.
Young’s Literal Translation (YLT)
He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear.
Cross Reference
2 Chronicles 12:8
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
Job 36:10
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.