அக்கிரமக்காரர் சொன்ன மறுஉத்தரவுகளினிமித்தம் யோபு முற்றமுடிய சோதிக்கப்படவேண்டியதே என் அபேட்சை.
Other Translations
King James Version (KJV)
My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.
American Standard Version (ASV)
Would that Job were tried unto the end, Because of his answering like wicked men.
Bible in Basic English (BBE)
May Job be tested to the end, because his answers have been like those of evil men.
Darby English Bible (DBY)
Would that Job may be tried unto the end, because of [his] answers after the manner of evil men!
Webster’s Bible (WBT)
My desire is that Job may be tried to the end, because of his answers for wicked men.
World English Bible (WEB)
I wish that Job were tried to the end, Because of his answering like wicked men.
Young’s Literal Translation (YLT)
My Father! let Job be tried — unto victory, Because of answers for men of iniquity,
Cross Reference
Job 12:6
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
Job 21:7
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Job 22:15
Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
Job 23:16
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
Job 24:1
Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?
Job 34:8
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
Psalm 17:3
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
Psalm 26:2
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.