தேவனுடைய ஆவியானவர் என்னை உண்டாக்கினார்; சர்வவல்லவருடைய சுவாசம் எனக்கு உயிர்கொடுத்தது.
Other Translations
King James Version (KJV)
The spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
American Standard Version (ASV)
The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life.
Bible in Basic English (BBE)
The spirit of God has made me, and the breath of the Ruler of all gives me life.
Darby English Bible (DBY)
The Spirit of ùGod hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
Webster’s Bible (WBT)
The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
World English Bible (WEB)
The Spirit of God has made me, And the breath of the Almighty gives me life.
Young’s Literal Translation (YLT)
The Spirit of God hath made me, And the breath of the Mighty doth quicken me.
Cross Reference
Job 10:3
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Job 10:12
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Psalm 33:6
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
Romans 8:2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
1 Corinthians 15:45
And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
Job 27:3
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
Job 32:8
But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
Genesis 2:7
And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.