முதியோர் பேசட்டும், வயதுசென்றவர்கள் ஞானத்தை அறிவிக்கட்டும் என்றிருந்தேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
American Standard Version (ASV)
I said, Days should speak, And multitude of years should teach wisdom.
Bible in Basic English (BBE)
I said to myself, It is right for the old to say what is in their minds, and for those who are far on in years to give out wisdom.
Darby English Bible (DBY)
I said, Let days speak, and multitude of years teach wisdom.
Webster’s Bible (WBT)
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
World English Bible (WEB)
I said, ‘Days should speak, And multitude of years should teach wisdom.’
Young’s Literal Translation (YLT)
I said: Days do speak, And multitude of years teach wisdom.
Cross Reference
1 Kings 12:6
And king Rehoboam consulted with the old men, that stood before Solomon his father while he yet lived, and said, How do ye advise that I may answer this people?
Job 8:8
For enquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:
Psalm 34:11
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.
Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;
Hebrews 5:12
For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.
Job 12:12
With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
Proverbs 16:31
The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.