பெரியோரின் சத்தம் அடங்கி அவர்கள் நாக்கு அவர்கள் மேல்வாயோடு ஒட்டிக்கொள்ளும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
American Standard Version (ASV)
The voice of the nobles was hushed, And their tongue cleaved to the roof of their mouth.
Bible in Basic English (BBE)
The chiefs kept back their words, and their tongues were joined to the roofs of their mouths.
Darby English Bible (DBY)
The voice of the nobles was hushed, and their tongue cleaved to their palate.
Webster’s Bible (WBT)
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
World English Bible (WEB)
The voice of the nobles was hushed, And their tongue stuck to the roof of their mouth.
Young’s Literal Translation (YLT)
The voice of leaders hath been hidden, And their tongue to the palate hath cleaved.
Cross Reference
Ezekiel 3:26
And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.
Psalm 137:6
If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.