காலம் வருமுன்னே அவர்கள் வாடிப்போனார்கள்; அவர்களுடைய அஸ்திபாரத்தின்மேல் வெள்ளம் புரண்டது.
Other Translations
King James Version (KJV)
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
American Standard Version (ASV)
Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,
Bible in Basic English (BBE)
Who were violently taken away before their time, who were overcome by the rush of waters:
Darby English Bible (DBY)
Who were carried off before the time, whose foundation was overflowed with a flood;
Webster’s Bible (WBT)
Who were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood!
World English Bible (WEB)
Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,
Young’s Literal Translation (YLT)
Who have been cut down unexpectedly, A flood is poured out on their foundation.
Cross Reference
Job 14:19
The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.
Psalm 55:23
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
Psalm 102:24
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
Ecclesiastes 7:17
Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?
Matthew 7:26
And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:
2 Peter 2:5
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
1 Peter 3:19
By which also he went and preached unto the spirits in prison;
Genesis 7:11
In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
Genesis 7:17
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
Matthew 24:37
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
Job 15:32
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.