குறுகின வருஷங்களுக்கு முடிவு வருகிறது; நான் திரும்பிவராத வழியே போவேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
American Standard Version (ASV)
For when a few years are come, I shall go the way whence I shall not return.
Bible in Basic English (BBE)
For in a short time I will take the journey from which I will not come back.
Darby English Bible (DBY)
For years [few] in number shall pass, — and I shall go the way [whence] I shall not return.
Webster’s Bible (WBT)
When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
World English Bible (WEB)
For when a few years are come, I shall go the way from whence I shall not return.
Young’s Literal Translation (YLT)
When a few years do come, Then a path I return not do I go.
Cross Reference
Job 7:9
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
Job 14:5
Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
Ecclesiastes 12:5
Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:
Job 14:14
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
Job 14:10
But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.