நாங்கள் அறியாத எந்தக் காரியத்தை நீர் அறிந்திருக்கிறீர்? எங்களுக்கு விளங்காத எந்தக் காரியமாவது உமக்கு விளங்கியிருக்கிறதோ?
Other Translations
King James Version (KJV)
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
American Standard Version (ASV)
What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?
Bible in Basic English (BBE)
What knowledge have you which we have not? is there anything in your mind which is not in ours?
Darby English Bible (DBY)
What knowest thou that we know not? [what] understandest thou which is not in us?
Webster’s Bible (WBT)
What knowest thou that we know not? what understandest thou, which is not in us?
World English Bible (WEB)
What do you know, that we don’t know? What do you understand, which is not in us?
Young’s Literal Translation (YLT)
What hast thou known, and we know not? Understandest thou — and it is not with us?
Cross Reference
Job 12:3
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
Job 26:3
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
2 Corinthians 10:7
Do ye look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ’s, let him of himself think this again, that, as he is Christ’s, even so are we Christ’s.
2 Corinthians 11:5
For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.
2 Corinthians 11:21
I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.
Job 13:2
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.