மோவாப் தேசத்தின் குடியானவனே, திகிலும், படுகுழியும், கண்ணியும் உன்மேல் வரும் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
American Standard Version (ASV)
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Fear and death and the net have come on you, O people of Moab, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Fear, and the pit, and the snare shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah.
World English Bible (WEB)
Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
Fear, and a snare, and a gin, `are’ for thee, O inhabitant of Moab — an affirmation of Jehovah,
Cross Reference
Deuteronomy 32:23
I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.
Psalm 11:6
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
Isaiah 24:17
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
Lamentations 3:47
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.