உம்முடைய கண்கள் எங்களைக் காண்கிறபடியே திரளான ஜனங்களில் கொஞ்சப்பேரே மீந்திருக்கிறோம் என்றார்கள்
Other Translations
King James Version (KJV)
That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.
American Standard Version (ASV)
that Jehovah thy God may show us the way wherein we should walk, and the thing that we should do.
Bible in Basic English (BBE)
That the Lord your God may make clear to us the way in which we are to go and what we are to do.
Darby English Bible (DBY)
that Jehovah thy God may shew us the way wherein we should walk, and the thing that we should do.
World English Bible (WEB)
that Yahweh your God may show us the way in which we should walk, and the thing that we should do.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Jehovah thy God doth declare to us the way in which we walk, and the thing that we do.’
Cross Reference
Mark 12:13
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
Isaiah 2:3
And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.
Psalm 143:8
Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
Psalm 27:11
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
1 Kings 8:36
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, that thou teach them the good way wherein they should walk, and give rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
Deuteronomy 5:29
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Deuteronomy 5:26
For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
Ezra 8:21
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
Psalm 25:4
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
Jeremiah 6:16
Thus saith the LORD, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein.
Micah 4:2
And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.
Psalm 86:11
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Proverbs 3:6
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.