கர்த்தர்மேல் நம்பிக்கைவைத்து, கர்த்தரைத் தன் நம்பிக்கையாகக் கொண்டிருக்கிற மனுஷன் பாக்கியவான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.
American Standard Version (ASV)
Blessed is the man that trusteth in Jehovah, and whose trust Jehovah is.
Bible in Basic English (BBE)
A blessing is on the man who puts his faith in the Lord, and whose hope the Lord is.
Darby English Bible (DBY)
Blessed is the man that confideth in Jehovah, and whose confidence Jehovah is.
World English Bible (WEB)
Blessed is the man who trusts in Yahweh, and whose trust Yahweh is.
Young’s Literal Translation (YLT)
Blessed `is’ the man who trusteth in Jehovah, And whose confidence hath been Jehovah.
Cross Reference
Psalm 2:12
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
Psalm 146:5
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Isaiah 26:3
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
Ephesians 1:12
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
Psalm 84:12
O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
Psalm 125:1
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Isaiah 30:18
And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.
Psalm 40:4
Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Proverbs 16:20
He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.
Psalm 34:8
O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.