விசுவாசம் அவனுடைய கிரியைகளோடேகூட முயற்சிசெய்து, கிரியைகளினாலே விசுவாசம் பூரணப்பட்டதென்று காண்கிறாயே.
Other Translations
King James Version (KJV)
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
American Standard Version (ASV)
Thou seest that faith wrought with his works, and by works was faith made perfect;
Bible in Basic English (BBE)
You see that his faith was helping his works and was made complete by them;
Darby English Bible (DBY)
Thou seest that faith wrought with his works, and that by works faith was perfected.
World English Bible (WEB)
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected;
Young’s Literal Translation (YLT)
dost thou see that the faith was working with his works, and out of the works the faith was perfected?
Cross Reference
Galatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
James 2:18
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.
1 John 2:5
But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
1 John 4:17
Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
1 Thessalonians 1:3
Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;
Hebrews 11:17
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.