ஆதலால் கர்த்தர் ரேத்சீனுடைய சத்துருக்களை அவர்கள்மேல் உயர்த்தி, அவர்களுடைய மற்றச் சத்துருக்களை அவர்களோடே கூட்டிக் கலப்பார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;
American Standard Version (ASV)
Therefore Jehovah will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,
Bible in Basic English (BBE)
For this cause the Lord has made strong the haters of Israel, driving them on to make war against him;
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah will set up the adversaries of Rezin against him, and arm his enemies,
World English Bible (WEB)
Therefore Yahweh will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah setteth the adversaries of Rezin on high above him, And his enemies he joineth together,
Cross Reference
2 Kings 15:29
In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
2 Kings 16:9
And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.
Isaiah 7:8
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.
Isaiah 8:4
For before the child shall have knowledge to cry, My father, and my mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be taken away before the king of Assyria.
Isaiah 10:9
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Isaiah 17:1
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.