உன்னை உன் நிலையைவிட்டுத் துரத்திவிடுவேன்; உன் ஸ்தானத்திலிருந்து நீ பிடுங்கிப்போடப்படுவாய்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
American Standard Version (ASV)
And I will thrust thee from thine office; and from thy station shalt thou be pulled down.
Bible in Basic English (BBE)
And I will have you forced out of your place of authority, and pulled down from your position.
Darby English Bible (DBY)
And I will drive thee from thine office, and from thy station will I pull thee down.
World English Bible (WEB)
I will thrust you from your office; and from your station shall you be pulled down.
Young’s Literal Translation (YLT)
And I have thrust thee from thy station, And from thine office he throweth thee down.
Cross Reference
Psalm 75:6
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Luke 1:52
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Job 40:11
Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
Ezekiel 17:24
And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done it.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.