அவன் தாயின் கர்ப்பத்திலே தன் சகோதரனுடைய குதிகாலைப் பிடித்தான், தன் பெலத்தினால் தேவனோடே போராடினான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God:
American Standard Version (ASV)
In the womb he took his brother by the heel; and in his manhood he had power with God:
Bible in Basic English (BBE)
The Lord has a cause against Judah, and will give punishment to Jacob for his ways; he will give him the reward of his acts.
Darby English Bible (DBY)
He took his brother by the heel in the womb, and in his strength he wrestled with God.
World English Bible (WEB)
In the womb he took his brother by the heel; And in his manhood he had power with God.
Young’s Literal Translation (YLT)
In the womb he took his brother by the heel, And by his strength he was a prince with God,
Cross Reference
Romans 9:11
(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)
James 5:16
Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Genesis 32:24
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
Genesis 25:26
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.