நடமாடுகிற ஜீவஜந்துக்கள் யாவும், உங்களுக்கு ஆகாரமாய் இருப்பதாக; பசும் பூண்டுகளை உங்களுக்குத் தந்ததுபோல, அவைகள் எல்லாவற்றையும் உங்களுக்குத் தந்தேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
American Standard Version (ASV)
Every moving thing that liveth shall be food for you; As the green herb have I given you all.
Bible in Basic English (BBE)
Every living and moving thing will be food for you; I give them all to you as before I gave you all green things.
Darby English Bible (DBY)
Every moving thing that liveth shall be food for you: as the green herb I give you everything.
Webster’s Bible (WBT)
Every moving thing that liveth shall be food for you; even as the green herb have I given you all things:
World English Bible (WEB)
Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.
Young’s Literal Translation (YLT)
Every creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole;
Cross Reference
Genesis 1:29
And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.
1 Timothy 4:3
Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
Colossians 2:21
(Touch not; taste not; handle not;
Colossians 2:16
Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
1 Corinthians 10:31
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
1 Corinthians 10:25
Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
1 Corinthians 10:23
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
Romans 14:20
For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
Romans 14:17
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
Romans 14:3
Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
Acts 10:12
Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
Psalm 104:14
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
Deuteronomy 14:3
Thou shalt not eat any abominable thing.
Leviticus 22:8
That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith; I am the LORD.
Leviticus 11:1
And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,
Deuteronomy 12:15
Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.
Romans 14:14
I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.