நோவா பயிரிடுகிறவனாகி, திராட்சத்தோட்டத்தை நாட்டினான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:
American Standard Version (ASV)
And Noah began to be a husbandman, and planted a vineyard:
Bible in Basic English (BBE)
In those days Noah became a farmer, and he made a vine-garden.
Darby English Bible (DBY)
And Noah began [to be] a husbandman, and planted a vineyard.
Webster’s Bible (WBT)
And Noah began to be a husbandman, and he planted a vineyard:
World English Bible (WEB)
Noah began to be a farmer, and planted a vineyard.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Noah remaineth a man of the ground, and planteth a vineyard,
Cross Reference
Genesis 3:18
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Isaiah 28:24
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
Song of Solomon 1:6
Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother’s children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.
Ecclesiastes 5:9
Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Proverbs 24:30
I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
Proverbs 12:11
He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.
Proverbs 10:11
The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
Deuteronomy 28:30
Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.
Deuteronomy 20:6
And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.
Genesis 5:29
And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
Genesis 4:2
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Genesis 3:23
Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
1 Corinthians 9:7
Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.