பின்னும் யாக்கோபு பார்வோனை ஆசீர்வதித்து, அவன் சமுகத்தினின்று புறப்பட்டுப் போனான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
American Standard Version (ASV)
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
Bible in Basic English (BBE)
And Jacob gave Pharaoh his blessing, and went out from before him.
Darby English Bible (DBY)
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from Pharaoh.
Webster’s Bible (WBT)
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
World English Bible (WEB)
Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jacob blesseth Pharaoh, and goeth out from before Pharaoh.
Cross Reference
Ruth 2:4
And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee.
Psalm 119:46
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
Hebrews 7:7
And without all contradiction the less is blessed of the better.
Psalm 129:8
Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD.
2 Samuel 19:39
And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.
2 Samuel 8:10
Then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:
Deuteronomy 33:1
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Numbers 6:23
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
Genesis 14:19
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
Genesis 47:7
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.