அப்பொழுது உம்முடைய அடியானாகிய என் தகப்பனார்: என் மனைவி எனக்கு இரண்டு பிள்ளைகளைப் பெற்றாள்;
Other Translations
King James Version (KJV)
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:
American Standard Version (ASV)
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:
Bible in Basic English (BBE)
And our father said to us, You have knowledge that my wife gave me two sons;
Darby English Bible (DBY)
And thy servant my father said to us, Ye know that my wife bore me two [sons];
Webster’s Bible (WBT)
And thy servant my father, said to us, Ye know that my wife bore me two sons:
World English Bible (WEB)
Your servant, my father, said to us, ‘You know that my wife bore me two sons:
Young’s Literal Translation (YLT)
`And thy servant my father saith unto us, Ye — ye have known that two did my wife bare to me,
Cross Reference
Genesis 29:18
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Genesis 29:28
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Genesis 30:22
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Genesis 35:16
And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor.
Genesis 46:19
The sons of Rachel Jacob’s wife; Joseph, and Benjamin.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.