Genesis 43:20 – Bible Revelation

ஆண்டவனே, நாங்கள் தானியம் கொள்ளும்படி முன்னே வந்து போனோமே;

Other Translations

King James Version (KJV)

And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:

American Standard Version (ASV)

and said, Oh, my lord, we came indeed down at the first time to buy food:

Bible in Basic English (BBE)

And when we came to our night’s resting-place, on opening our bags we saw that every man’s money was in the mouth of his bag, all our money in full weight: and we have it with us to give it back;

Darby English Bible (DBY)

and said, Ah! my lord, we came indeed down at the first to buy food.

Webster’s Bible (WBT)

And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and behold, every man’s money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.

World English Bible (WEB)

and said, “Oh, my lord, we came indeed down at the first time to buy food:

Young’s Literal Translation (YLT)

and say, `O, my lord, we really come down at the commencement to buy food;

Cross Reference

Genesis 42:27

And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack’s mouth.

Genesis 42:35

And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man’s bundle of money was in his sack: and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.

Genesis 43:3

And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.

Genesis 43:7

And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?

Genesis 42:10

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Genesis 42:3

And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.