சீகேம் தன் தகப்பனாகிய ஏமோரை நோக்கி: இந்தப்பெண்ணை எனக்குக் கொள்ளவேண்டும் என்று சொன்னான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
American Standard Version (ASV)
And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
Bible in Basic English (BBE)
And Shechem said to Hamor, his father, Get me this girl for my wife.
Darby English Bible (DBY)
And Shechem spoke to his father Hamor, saying, Take me this girl as wife.
Webster’s Bible (WBT)
And Shechem spoke to his father Hamor, saying, Get me this damsel for a wife.
World English Bible (WEB)
Shechem spoke to his father, Hamor, saying, “Get me this young lady as a wife.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And Shechem speaketh unto Hamor his father, saying, `Take for me this damsel for a wife.’
Cross Reference
Genesis 21:21
And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
2 Samuel 13:13
And I, whither shall I cause my shame to go? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in Israel. Now therefore, I pray thee, speak unto the king; for he will not withhold me from thee.
Judges 14:2
And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.