பின்பு யாக்கோபு ராகேலை முத்தஞ்செய்து, சத்தமிட்டு அழுது,
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
American Standard Version (ASV)
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Bible in Basic English (BBE)
And weeping for joy, Jacob gave Rachel a kiss.
Darby English Bible (DBY)
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice and wept.
Webster’s Bible (WBT)
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
World English Bible (WEB)
Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jacob kisseth Rachel, and lifteth up his voice, and weepeth,
Cross Reference
Genesis 27:26
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.
Genesis 29:13
And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister’s son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.
Exodus 4:27
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.
Exodus 18:7
And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.
Romans 16:16
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
Genesis 43:30
And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
Genesis 45:2
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
Genesis 45:14
And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.
Genesis 33:4
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.