Genesis 27:13

அதற்கு அவன் தாய், என் மகனே, உன்மேல் வரும் சாபம் என்மேல் வரட்டும்; என் சொல்லைமாத்திரம் கேட்டு, நீ போய், அவைகளை என்னிடத்தில் கொண்டுவா என்றாள்.

Add to Collection

Other Translations

King James Version (KJV)

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

American Standard Version (ASV)

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son. Only obey my voice, and go fetch me them.

Bible in Basic English (BBE)

And his mother said, Let the curse be on me, my son: only do as I say, and go and get them for me.

Darby English Bible (DBY)

And his mother said to him, On me [be] thy curse, my son! Only hearken to my voice, and go, fetch [them].

Webster’s Bible (WBT)

And his mother said to him, upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go, bring them to me.

World English Bible (WEB)

His mother said to him, “Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me.”

Young’s Literal Translation (YLT)

and his mother saith to him, `On me thy disesteem, my son; only hearken to my voice, and go, take for me.’

Cross Reference

Genesis 25:23

And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.

Genesis 25:33

And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

Genesis 27:8

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

Genesis 43:9

I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:

1 Samuel 14:24

And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.

1 Samuel 14:36

And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.

1 Samuel 25:24

And fell at his feet, and said, Upon me, my lord, upon me let this iniquity be: and let thine handmaid, I pray thee, speak in thine audience, and hear the words of thine handmaid.

2 Samuel 14:9

And the woman of Tekoah said unto the king, My lord, O king, the iniquity be on me, and on my father’s house: and the king and his throne be guiltless.

Matthew 27:25

Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.

Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.


Posted

in

by

Tags: