அந்நாளில்தானே ஈசாக்கின் வேலைக்காரர் வந்து, தாங்கள் துரவு வெட்டின செய்தியை அவனுக்கு அறிவித்து, தண்ணீர் கண்டோம் என்றார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
Bible in Basic English (BBE)
And that day Isaac’s servants came to him and gave him word of the water-hole which they had made, and said to him, We have come to water.
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well that they had dug, and said to him, We have found water.
Webster’s Bible (WBT)
And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came and told him concerning the well which they had digged, and said to him, We have found water.
World English Bible (WEB)
It happened the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, “We have found water.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass during that day that Isaac’s servants come and declare to him concerning the circumstances of the well which they have digged, and say to him, `We have found water;’
Cross Reference
Genesis 26:25
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac’s servants digged a well.
Proverbs 2:4
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
Proverbs 10:4
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
Proverbs 13:4
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
Matthew 7:7
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.