அபிமெலேக்கு ஈசாக்கை நோக்கி: நீ எங்களை விட்டுப் போய்விடு; எங்களைப் பார்க்கிலும் மிகவும் பலத்தவனானாய் என்றான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
American Standard Version (ASV)
And Abimelech said unto Isaac, Go from us. For thou art much mightier than we.
Bible in Basic English (BBE)
And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are stronger than we are.
Darby English Bible (DBY)
And Abimelech said to Isaac, Go from us; for thou art become much mightier than we.
Webster’s Bible (WBT)
And Abimelech said to Isaac, Go from us: for thou art much mightier than we.
World English Bible (WEB)
Abimelech said to Isaac, “Go from us, for you are much mightier than we.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And Abimelech saith unto Isaac, `Go from us; for thou hast become much mightier than we;’
Cross Reference
Exodus 1:9
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.