Genesis 24:21 – Bible Revelation

அந்த மனிதன் அவளைக்குறித்து ஆச்சரியப்பட்டு, கர்த்தர் தன் பிரயாணத்தை வாய்க்கப்பண்ணினாரோ இல்லையோ என்று அறியும்பொருட்டு மவுனமாயிருந்தான்.

Other Translations

And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.

And the man looked stedfastly on her, holding his peace, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.

And the man, looking at her, said nothing, waiting to see if the Lord had given his journey a good outcome.

And the man was astonished at her, remaining silent, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.

And the man, wondering at her, held his peace, to know whether the LORD had made his journey prosperous, or not.

The man looked steadfastly at her, holding his peace, to know whether Yahweh had made his journey prosperous or not.

And the man, wondering at her, remaineth silent, to know whether Jehovah hath made his way prosperous or not.

And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.

And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.

I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.

Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?

And he said O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and show kindness unto my master Abraham.