இரண்டாம் ஆற்றுக்குக் கீகோன் என்று பேர், அது எத்தியோப்பியா தேசம் முழுவதையும் சுற்றி ஓடும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.
American Standard Version (ASV)
And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Cush.
Bible in Basic English (BBE)
And the name of the second river is Gihon: this river goes round all the land of Cush.
Darby English Bible (DBY)
And the name of the second river is Gihon: that is it which surrounds the whole land of Cush.
Webster’s Bible (WBT)
And the name of the second river is Gihon: the same that compasseth the whole land of Cush.
World English Bible (WEB)
The name of the second river is Gihon: the same river that flows through the whole land of Cush.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the name of the second river `is’ Gibon, it `is’ that which is surrounding the whole land of Cush;
Cross Reference
Genesis 10:6
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
Isaiah 11:11
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.