அவர்கள் அவனை நோக்கி: உன் மனைவி சாராள் எங்கே என்றார்கள்? அதோ கூடாரத்தில் இருக்கிறாள் என்றான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
American Standard Version (ASV)
And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, Where is Sarah your wife? And he said, She is in the tent.
Darby English Bible (DBY)
And they said to him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Webster’s Bible (WBT)
And they said to him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
World English Bible (WEB)
They said to him, “Where is Sarah, your wife? He said, “See, in the tent.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And they say unto him, `Where `is’ Sarah thy wife?’ and he saith, `Lo — in the tent;’
Cross Reference
Genesis 4:9
And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother’s keeper?
Genesis 31:33
And Laban went into Jacob’s tent, and into Leah’s tent, and into the two maidservants’ tents; but he found them not. Then went he out of Leah’s tent, and entered into Rachel’s tent.
Titus 2:5
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
Genesis 24:67
And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother’s death.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.