சேம் அர்பக்சாத்தைப் பெற்றபின் ஐந்நூறு வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
American Standard Version (ASV)
and Shem lived after he begat Arpachshad five hundred years, and begat sons and daughters.
Bible in Basic English (BBE)
And after the birth of Arpachshad, Shem went on living for five hundred years, and had sons and daughters:
Darby English Bible (DBY)
And Shem lived after he had begotten Arphaxad five hundred years, and begot sons and daughters.
Webster’s Bible (WBT)
And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
World English Bible (WEB)
Shem lived after he became the father of Arpachshad five hundred years, and became the father of sons and daughters.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Shem liveth after his begetting Arphaxad five hundred years, and begetteth sons and daughters.
Cross Reference
Genesis 1:28
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
Genesis 5:4
And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
Genesis 9:7
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Psalm 127:3
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
Psalm 128:3
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
Psalm 144:12
That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.