அவருக்கு என்றென்றைக்குமுள்ள சதாகாலங்களிலும் மகிமை உண்டாவதாக ஆமென்.
Other Translations
King James Version (KJV)
To whom be glory for ever and ever. Amen.
American Standard Version (ASV)
to whom `be’ the glory for ever and ever. Amen.
Bible in Basic English (BBE)
To whom be the glory for ever and ever. So be it.
Darby English Bible (DBY)
to whom [be] glory to the ages of ages. Amen.
World English Bible (WEB)
to whom be the glory forever and ever. Amen.
Young’s Literal Translation (YLT)
to whom `is’ the glory to the ages of the ages. Amen.
Cross Reference
1 Chronicles 29:13
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
2 Timothy 4:18
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
Hebrews 13:21
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
1 Peter 5:11
To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
2 Peter 3:18
But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
Revelation 4:9
And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
Revelation 5:12
Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
Revelation 7:12
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
Revelation 14:7
Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
1 Timothy 1:17
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Philippians 4:20
Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
Ephesians 1:12
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
Psalm 41:13
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
Psalm 72:19
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
Isaiah 24:15
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
Isaiah 42:12
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Matthew 28:20
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
Luke 2:14
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Romans 16:27
To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.
Jude 1:25
To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
Romans 11:36
For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.