நான் உங்களுக்கு எழுதுகிற இவைகள் பொய்யல்லவென்று தேவனுக்குமுன்பாக நிச்சயமாய்ச் சொல்லுகிறேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
American Standard Version (ASV)
Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
Bible in Basic English (BBE)
Now God is witness that the things which I am writing to you are true.
Darby English Bible (DBY)
Now what I write to you, behold, before God, I do not lie.
World English Bible (WEB)
Now about the things which I write to you, behold, before God, I’m not lying.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the things that I write to you, lo, before God — I lie not;
Cross Reference
2 Corinthians 11:10
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
2 Corinthians 11:31
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Romans 9:1
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.