என்னுடனேகூட இருக்கிற சகோதரரெல்லாரும், கலாத்தியா நாட்டிலுள்ள சபைகளுக்கு எழுதுகிறதாவது:
Other Translations
King James Version (KJV)
And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
American Standard Version (ASV)
and all the brethren that are with me, unto the churches of Galatia:
Bible in Basic English (BBE)
And all the brothers who are with me, to the churches of Galatia:
Darby English Bible (DBY)
and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia.
World English Bible (WEB)
and all the brothers{The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”} who are with me, to the assemblies of Galatia:
Young’s Literal Translation (YLT)
and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia:
Cross Reference
Acts 9:31
Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
Acts 15:41
And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
Acts 16:5
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
Acts 18:23
And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
Philippians 2:22
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
1 Corinthians 16:1
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
Philippians 4:21
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.