விநோதமான வேலைகளை அவன் யோசித்துச் செய்கிறதற்கும், பொன்னிலும் வெள்ளியிலும் வெண்கலத்திலும் வேலைசெய்கிறதற்கும்,
Other Translations
King James Version (KJV)
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
American Standard Version (ASV)
and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
Bible in Basic English (BBE)
And I have given him the spirit of God and made him wise and full of knowledge and expert in every sort of handwork,
Darby English Bible (DBY)
and have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in every work,
Webster’s Bible (WBT)
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
World English Bible (WEB)
and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
Young’s Literal Translation (YLT)
and I fill him `with’ the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all work,
Cross Reference
1 Kings 3:9
Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?
Isaiah 28:6
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
Isaiah 28:26
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
1 Corinthians 12:4
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
1 Kings 7:14
He was a widow’s son of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in brass: and he was filled with wisdom, and understanding, and cunning to work all works in brass. And he came to king Solomon, and wrought all his work.
Exodus 35:31
And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.