ஆரோனும் அவன் குமாரரும் எனக்கு ஆசாரிய ஊழியம் செய்யும்படிக்கு, நீ அவர்களை அபிஷேகம்பண்ணி, அவர்களைப் பரிசுத்தப்படுத்துவாயாக.
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.
Bible in Basic English (BBE)
And put the oil on Aaron and his sons, making them holy to do the work of priests to me.
Darby English Bible (DBY)
And Aaron and his sons thou shalt anoint, and shalt hallow them, that they may serve me as priests.
Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister to me in the priest’s office.
World English Bible (WEB)
You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Aaron and his sons thou dost anoint, and hast sanctified them for being priests to Me.
Cross Reference
Exodus 28:3
And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.
Exodus 29:7
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
Exodus 40:15
And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest’s office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.
Numbers 3:3
These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office.
Leviticus 8:30
And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons’ garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.
Leviticus 8:12
And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.