அவைகள் மகா பரிசுத்தமாயிருக்கும்படிக்கு, அவைகளைப் பரிசுத்தப்படுத்துவாயாக; அவைகளைத் தொடுகிறதெல்லாம் பரிசுத்தமாயிருக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
Bible in Basic English (BBE)
And you are to make them most holy; anything touching them will become holy.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt hallow them, that they may be most holy: whatever toucheth them shall be holy.
Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatever toucheth them shall be holy.
World English Bible (WEB)
You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
Young’s Literal Translation (YLT)
and thou hast sanctified them, and they have been most holy; all that is coming against them is holy;
Cross Reference
Leviticus 6:18
All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.
Matthew 23:17
Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?
Matthew 23:19
Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
Exodus 29:37
Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.