ஒவ்வொரு பலகைக்கும் ஒன்றோடொன்று ஒத்து இசைந்திருக்கும் இரண்டு கழுந்துகள் இருக்கவேண்டும்; வாசஸ்தலத்தின் பலகைகளுக்கெல்லாம் இப்படியே செய்வாயாக.
Other Translations
King James Version (KJV)
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
American Standard Version (ASV)
Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
Bible in Basic English (BBE)
Every board is to be joined to the one nearest to it by two tongues, and so for every board in the House.
Darby English Bible (DBY)
One board shall have two tenons, connected one with the other: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
Webster’s Bible (WBT)
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
World English Bible (WEB)
There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus shall you make for all the boards of the tent.
Young’s Literal Translation (YLT)
two handles `are’ to the one board, joined one unto another; so thou dost make for all the boards of the tabernacle;
Cross Reference
Exodus 26:19
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
Exodus 36:22
One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
Exodus 36:24
And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.