பகலிலே மேகஸ்தம்பமும், இரவிலே அக்கினிஸ்தம்பமும் ஜனங்களிடத்திலிருந்து விலகிப்போகவில்லை.
Other Translations
King James Version (KJV)
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
American Standard Version (ASV)
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.
Bible in Basic English (BBE)
The pillar of cloud went ever before them by day, and the pillar of fire by night.
Darby English Bible (DBY)
The pillar of the cloud did not remove [from] before the people by day, nor the pillar of fire by night.
Webster’s Bible (WBT)
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
World English Bible (WEB)
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn’t depart from before the people.
Young’s Literal Translation (YLT)
He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, `from’ before the people.
Cross Reference
Psalm 121:5
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
Revelation 10:1
And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.