சமாதானக்கட்டினால் ஆவியின் ஒருமையைக் காத்துக்கொள்வதற்கு ஜாக்கிரதையாயிருங்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
American Standard Version (ASV)
giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Bible in Basic English (BBE)
Taking care to keep the harmony of the Spirit in the yoke of peace.
Darby English Bible (DBY)
using diligence to keep the unity of the Spirit in the uniting bond of peace.
World English Bible (WEB)
being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Young’s Literal Translation (YLT)
being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;
Cross Reference
Romans 14:17
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
2 Corinthians 13:11
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
1 Thessalonians 5:13
And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves.
James 3:17
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
Hebrews 12:14
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
Colossians 3:13
Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
Ephesians 4:4
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
1 Corinthians 12:12
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
John 13:34
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
John 17:21
That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
1 Corinthians 1:10
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.